「フローレンシアの猟犬」とは、どういう意味ですか？

Q.「フローレンシアの猟犬」とは、どういう意味ですか？

A.以下のとおりです。

1.ロベルタの異名

　「ロベルタ」の異名のこと。広江礼威のマンガ作品「BLACK LAGOON」に登場するキャラクター・ロベルタが、コロンビア革命軍（FARC）に所属していた時の異名。狙った獲物は一度噛み付いたら逃さない様子から異名がついたとみられる。作品では、南米十三家族のひとつラブレス家に仕えるメイドとして登場。次期当主のガルシア・フェルナンド・ラブレスが誘拐された時や、現当主のディエゴ・ホセ・サン・フェルナンド・ラブレスが殺害された際に、コロンビア革命軍時代の片鱗を見せた。平時は家事がからっきしなでドジな様子のあるメイド。